top of page

Del caos a la Agilidad: Domina Jira y transforma tus proyectos

  • Foto del escritor: Bruno Fierro
    Bruno Fierro
  • 17 jul 2025
  • 2 min de lectura

Actualizado: 2 sept 2025

Atlassian Jira es un software de gestión de proyectos, incidencias y seguimiento y ejecución de pruebas.




CÓMO CREAR UN BACKLOG


El backlog de un producto es una lista priorizada en orden de trabajo para el equipo de desarrollo. Se obtiene de los requisitos del Product Owner.


Para ello creamos incidencias de tipo "Historia" con su nombre y descripción.


A partir del backlog creamos las historias de usuario, épicas (agrupación de historias de usuario) y los sprints correspondientes ordenados, que durarán 2-3 semanas.































CREAR UN TABLERO SCRUM O KANBAN


Con esta funcionalidad podemos crear tableros interactivos que reflejen las tareas que estamos haciendo en el proyecto.


  • La pizarra Scrum se centra en los sprints.

  • El tablero Kanban se centra en el trabajo en curso y maximizar la eficiencia.

Pizarra Scrum
Pizarra Scrum



Pizarra Scrum
Pizarra Scrum





Tablero Kanban
Tablero Kanban































IMPORTAR ARCHIVOS EN JIRA


Si estamos trabajando en Excel, por ejemplo, y queremos importar una series de tareas o requerimientos, podemos guardar ese archivo como CSV e importarlo en Jira.


Seleccionamos: Ajustes/Sistema/Sistema importación externo


Tenemos también la opción de importar de Trello, Asana, Monday, DevOps, GitHub, Smartsheet, Notion, etc.


INFORMES Y REPORTING EN JIRA


Se pueden crear informes con formato de tabla que presentan la información sobre los proyectos.


La información puede incluir hitos, miembros de equipo, KPIs (informes de rendimiento), fechas límite u otros tipos de datos sobre los que necesites hacer seguimiento.


Informes de Jira
Informes de Jira
El diagrama de quemado representa una serie temporal del trabajo pendiente
El diagrama de quemado representa una serie temporal del trabajo pendiente
El diagrama de flujo acumulado representa la cantidad de trabajo por hacer, en progreso y completado
El diagrama de flujo acumulado representa la cantidad de trabajo por hacer, en progreso y completado

Aunque Jira tiene muchas opciones para hacer informes del estado de proyecto y KPIs, yo prefiero usar , para según qué cosas, otras herramientas como Power BI, MS Excel, etc.


Los competidores directos de Jira son Monday, Asana, Wrike, etc.


Y tú, ¿usas Jira en tus proyectos?, ¿o prefieres otras herramientas de gestión?


1 comentario

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación
Lidia Sánchez Aragonés
Lidia Sánchez Aragonés
17 jul 2025
Obtuvo 5 de 5 estrellas.

me gusta mucho, gracias por compartir

Me gusta
bottom of page